Prevod od "me želiš" do Danski


Kako koristiti "me želiš" u rečenicama:

Samo me želiš zatvoriti s tobom u ovoj prljavoj kuæi.
Du vil kun holde mig indespærret med dig i dette beskidte hus.
Ako me želiš udariti, samo naprijed.
Hvis du vil slå mig, så gør det bare.
Ako me želiš ustrijeliti uèini to.
Hvis du vil skyde mig... så gør det.
Možeš se praviti nedostupnom, ali oboje znamo da me želiš.
Du kan spille kostbar, men vi ved begge, du vil have mig.
Mrzim misliti da me želiš umiriti govoreæi o Cynthii.
Jeg håber ikke, du snakker mig efter munden, for at få mig til at snakke om Cynthia.
Oprosti, znam da me želiš ubiti.
Undskyld. Du har sikkert lyst til at slå mig ihjel.
Mislila sam da me želiš ubiti.
Jeg troede, du ville myrde mig.
Tada sam mislila da me želiš ostaviti.
Jeg troede, du ville droppe mig.
Znaš, da ne znam bolje, rekla bi da me želiš van kuæe.
Prøver du at smide mig ud, eller hvad?
Ako me želiš, znaš gdje æeš me naæi.
Hvis du vil have mig, ved du, hvor du kan finde mig.
Rekli su mi da me želiš videti.
Jeg hørte, at du vil møde mig.
Ja sam 48.000 godina u buduænosti, a ti me želiš staviti na led još tisuæu?
Jeg er 48.000 år ude i fremtiden, og du vil fryse mig ned tusind år længere?
Gledaš me cijeli tjedan kao da me želiš nešto pitati.
Du har set på mig hele ugen, som om du har et spørgsmål.
Ako me želiš zaustaviti, ubij me.
Så hvis du vil stoppe mig, dræb mig.
Dakle zanimalo me želiš li da se naðemo i prièamo o nekretninama ili što veæ.
Nå, men jeg tænkte på, om du ville mødes og sludre om ejendomshandel og sådan noget.
Èuo sam da me želiš vidjeti.
Jeg hørte, at du ville tale med mig.
lmam osjeæaj da me želiš opet vidjeti, a ako ona sazna da smo èavrljali, neæe dopustiti da se to dogodi.
Jeg har på fornemmelsen, at du vil mødes igen, og hvis hun vidste, at vi havde haft den her samtale, vil hun ikke lade det ske.
Ako me želiš otpustiti, samo izvoli.
Hvis du vil fyre mig, så værsgo.
Frank je rekao da me želiš uz sebe.
Frank sagde, du spurgte efter mig.
Krivim li te što me želiš ubiti?
Bebrejder jeg dig for at ville dræbe mig?
Dobro onda, kuda me želiš, šefe?
Okay, hvor vil du have mig, chef?
Samo sam hteo da znaš da, ako me želiš, ja æu biti otac.
Jeg ville bare have, du skulle vide, at hvis du ønsker det, vil jeg være faren.
Poslušaj me, želiš li biti muškarac, ne možeš dopustiti ženi da ti govori šta da radiš!
Hør på mig! Hvis du vil være en mand, kan du ikke lade en kvinde bestemme!
Postoji li bilo što, što me želiš pitati?
Er der noget, du vil spørge mig om?
Posle 42 godine još uvek me želiš samo na plaži.
Efter 42 år, er du stadig forsøger at få mig alene på stranden. Måske.
Mislio sam da me želiš mrtvog.
Jeg troede, du helst så mig død.
Htela sam da me želiš i sada je to tako.
Jeg ønskede, at du ville have mig.
I ponašaš se kao da me želiš vidjeti a ne znaš kako se ponašati kad sam tu.
Du foregiver at ville have mig på besøg. Men du kan ikke håndtere det.
Matt, slušaj me, želiš li provesti sledeæu godinu boreæi se protiv mene na sudu?
Vil du tilbringe det næste år i retten? Helst ikke.
Gle, ako me želiš udariti, neæu te zaustaviti.
Hør, hvis du vil have afløb nu, så værsgo.
Mislio sam da me želiš podalje od nevolja.
Jeg troede, du ville have mig til at holde mig fra problemer..
Samo se želim oseæati kao da me želiš.
Jeg vil bare gerne mærke, at du har lyst til mig.
A ako me želiš sprijeciti, probaj.
Og hvis du ønsker at stoppe mig, så prøv.
Ne izmišljaj prièe, ako me želiš ostaviti reci mi to u lice.
Hvis du vil forlade mig, så sig det.
A ti me želiš držati na oku.
Og du vil holde øje med mig.
2.7556240558624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?